Агенти на мільйон / Американська мрія

У маленькому містечку Ам’єн у 1990‑х роках життя Жеремі Меджани здається приреченим на рутину: він працює у відеопрокаті, мріючи про щось більше, але не маючи жодних перспектив. У той самий час Буна Н’Діайє щодня прибирає в аеропорту Орлі, намагаючись утримати родину й водночас відчуваючи, що його талант і амбіції марнуються. Доля зводить їх разом, і між двома чоловіками виникає дружба, яка швидко перетворюється на союз мрійників.Вони вирішують кинути виклик системі: без грошей, без зв’язків і навіть без нормального знання англійської вони прагнуть увійти до світу NBA як спортивні агенти. Їхні перші кроки сповнені курйозів і невдач, але саме ця суміш наївності й наполегливості стає їхньою зброєю.