Приховане

Події другого сезону розгортаються в суворому й депресивному шахтарському містечку Блайнай-Фестініог. Головна детективка Каді Джон намагається впоратися із важким болем і жалібною втратою після смерті батька, водночас намагаючись повністю віддаватися роботі. Нове розслідування починається з анонімного дзвінка до поліції, який приводить правоохоронців до занедбаного будинку. У ванній кімнаті знаходять тіло колишнього вчителя Ґерайнта Еліса, яке пролежало там кілька тижнів. Чоловік жив ізольовано та мав суперечливе минуле, але розтин показує, що його смерть була насильницькою...